District I
July 1, 2014
To:
Hon. Mark A. Sanders
Children’s Court Center
10201 W. Watertown Plank Rd
Wauwatosa, WI 53226-1425
Dan Barlich, Juvenile Clerk
Children's Court Center
10201 W. Watertown Plank Rd.
Milwaukee, WI 53226
Colleen Marion
Asst. State Public Defender
735 N. Water Street, Suite 912
Milwaukee, WI 53203
Elisabeth Andrews Mueller
Asst. District Attorney
10201 W. Watertown Plank Rd.
Milwaukee, WI 53226
Cheryl A. Ward
Ward Law Office
10533 W. National Avenue, Suite 201
West Allis, WI 53227
Ray B.
8727A W Herbert Ave
Milwaukee, WI 53225-4948
Russell D. Bohach
The Gettelman Mansion
2929 W. Highland Blvd.
Milwaukee, WI 53208
Bureau of Milwaukee Child Welfare
Arlene Happach
635 N. 26th Street
Milwaukee, WI 53233-1803
Jane S. Earle
PO Box 11846
Shorewood, WI 53211-0846
Carol C. Petersen
Legal Aid Society
10201 W. Watertown Plank Rd.
Milwaukee, WI 53226
Edward J. Zlotocha
Edward J. Zlotocha Law Office
933 N. Mayfair Road, Suite 308
Milwaukee, WI 53226-3432
You are hereby notified that the Court has entered the following opinion and order:
|
|
|
|
|
|
|
State v. Ray B. (L.C. #2012TP000259) |
|
|
|
|
Before Brennan, J.[1]
Ray B. appeals from a circuit court order terminating his
parental rights to Nevaeh P.[2] Ray B.’s appointed attorney, Colleen Marion,
has filed a no-merit report. See Brown
County v. Edward C.T., 218 Wis. 2d 160, 161, 579 N.W.2d 293 (Ct.
App. 1998) (per curiam); see also Wis.
Stat. Rules 809.107(5m) and 809.32.
Ray B. has not filed a response.
This court has considered counsel’s report and has independently
reviewed the record. This court agrees
with counsel’s conclusion that an appeal would lack arguable merit. Therefore, the order terminating Ray B.’s
parental rights is summarily affirmed. See Wis.
Stat. Rule 809.21.
Background
Nevaeh P. was born in March 2010. She lived with her mother and her mother’s
family until November 2011, when the State filed a petition for protection or services
against both parents. The petition
alleged that Nevaeh P.’s parents had significant cognitive limitations and were
unable to care for Nevaeh P. The circuit
court found Nevaeh P. to be a child in need of protection or services (CHIPS).
In October 2012, the State moved to terminate Ray B.’s
rights on two grounds: continuing CHIPS
and failure to assume parental responsibility.[3] See
Wis. Stat. § 48.415(2) &
(6). Based on his cognitive limitations,
a guardian ad litem was appointed for
Ray B. in addition to his adversary counsel.
Ray B. participated in the litigation, appearing at
each court hearing. Initially, his
counsel expressed to the court that Ray B. wanted to voluntarily terminate his
parental rights to Nevaeh P. Counsel
advised that Ray B. had previously voluntarily terminated his parental rights
to another child, and as a result, had some familiarity with the process. During his colloquy with the circuit court,
Ray B. informed the court that he wanted additional time to talk about his
decision with his counsel and guardian ad
litem. The court subsequently
adjourned the hearing to give Ray B. time to think and to allow for the
appointment of counsel for Nevaeh P.’s mother.
At the adjourned hearing, the parties informed the
court that Ray B. no longer wanted to voluntarily terminate his rights.
At the final pretrial hearing, counsel for Ray B.
advised that he had recently learned that Nevaeh P.’s foster mother—who had
adopted Ray B.’s son—was ready, willing, and able to also adopt Nevaeh P. In light of this information, counsel
informed the court that Ray B. was prepared to voluntarily terminate his rights
to Nevaeh P. Counsel, however, asked
that the hearing not take place until the previously scheduled grounds trial
date so that he would have an opportunity to prepare with Ray B. in
advance. Meanwhile, Nevaeh P.’s mother
would be moving forward with her trial on that date.
On the grounds trial date, Ray B.’s counsel advised
the court that he had learned Ray B. no longer wanted to voluntarily terminate
his rights to Nevaeh P. Counsel
explained that Ray B. told him this the day before and that counsel was “in a
bind” because he had not subpoenaed witnesses or prepared for a jury
trial. Following a recess, the court
explained that it would not be adjourning the trial. While acknowledging the difficulties counsel
may have with his client, the circuit court noted there were overlapping
witnesses to be called by the State and Ray B. and further explained that the
trial had been set for a long time and that a “whole week of resources [was]
committed to this trial including the [j]ury, including preparation of many
witnesses.”
While waiting for the jury, the circuit court made the
following remarks:
We did talk about how to proceed today; and Connie [Nevaeh P.’s mother] and Ray, we’re expecting to have a trial. That is what you requested and we want to honor your rights.
But also after looking at the file, I think that if your wish is to have Nevaeh back or have Nevaeh be taken care of by someone or have Nevaeh be adopted by someone, you can argue that at disposition.
Your attorneys have informed me that they are willing to do that.
In fact, Mr. Bockhorst [counsel for Ray B.] indicates there may be some family members that you think are capable and able to take care of your child.
And this is really hard for everyone. I understand. It’s about babies and we care about them and they’re babies; and so I know it’s very difficult for you, but I want you to consider that. It will be outside of the presence of the jury for whatever that may be worth.
It is also a hearing where the rules of evidence, that is the rules I have to govern myself by and the attorneys have to govern themselves by are looser. That way you can make more arguments. They’re allowed to make more arguments in a much easier fashion and they can just as well argue that Nevaeh can be taken care of by whomever you think should be that person.
I can tell you … you’ll get a very fair hearing about all that I will decide after listening to all the parties.
I think the advantage of that is that if you wish, I can give you an adjournment. You can come back and talk about what alternatives there are. I don’t know if it’s a family member.
This is my file; okay? I know that the file is much bigger. You guys have a very full story about your relationship with Nevaeh; and that relationship, there are some good parts and some really difficult parts. I want you to consider that. That will avoid having to go through a formal trial in front of members that we chose from the community.
They’re randomly chosen so it’s fair, and they’ll be fair to you also; but I think if the ultimate goal here is for you to argue that either Nevaeh should come home with either of you, that Nevaeh should be taken care of by someone else, or that Nevaeh should be adopted, you’ll still have that right under disposition; and your attorneys know how to do this and you don’t have to have the trial.
Following a short break, Ray B. stipulated to the
failure-to-assume-parental-responsibility ground. The circuit court conducted a colloquy with
Ray B. during which it explained and confirmed Ray B.’s understanding of the
ground to which he was stipulating, informed Ray B. of the rights he was giving
up and the State’s burden of proof, and established that Ray B. had discussed
his decision with his counsel and his guardian ad litem. The circuit court
confirmed that Ray B. understood it would have to declare him an unfit parent
as a result of the stipulation and that at the dispositional phase in the
proceedings, its focus would be on Nevaeh P.’s best interests. Ray B. advised the court that he had not been
threatened or promised anything in exchange for his stipulation, that he was
voluntarily entering into the stipulation, and that he was satisfied with his
counsel’s representation.
The circuit court also heard testimony from a family
case manager, which resulted in a finding that there was a factual basis for
the failure-to-assume-parental-responsibility ground alleged in the petition. The circuit court accepted Ray B.’s
stipulation, found him unfit, and dismissed the continuing-CHIPS ground.
The case proceeded to a dispositional hearing. Although there are indications in the record
that paternal relatives were interested in having placement of Nevaeh P.,
neither the relatives nor Ray B. testified during the hearing. Nevaeh P.’s foster mother, who was also
raising Ray B.’s son, testified that she wanted to adopt Nevaeh P. Following this testimony, Ray B.’s attorney
informed the court:
[Ray B.’s counsel]: Ray endorses the idea of [the foster mother] adopting Nevaeh. He is not prepared nor able to do a voluntary [TPR], the questioning is just a little too emotional for him.
THE COURT: I understand.
[Ray B.’s counsel]: However, he does not want to contest the disposition….
THE COURT: Is that right, Mr. B[.]?
Mr. [B.]: Yes.
Ultimately, the circuit
court determined that terminating Ray B.’s parental rights was in
Nevaeh P.’s best interests. This appeal
follows.
Discussion
The no-merit report addresses three issues: (1) whether the circuit court adhered to
statutory time limits; (2) whether Ray B.’s stipulation to the
failure-to-assume-parental-responsibility ground was made knowingly and
voluntarily and whether there was sufficient evidence to support it; and (3) whether
the circuit court erroneously exercised its discretion when it decided to
terminate Ray B.’s parental rights. We
agree with appellate counsel that there would be no merit to raising these
issues in a postdisposition motion or on appeal, and we will briefly address
each of the potential issues counsel has identified.
We begin with the statutory time limits. We have examined the record and we agree with
counsel that at each hearing a continuance was granted, the circuit court had
good cause to do so. See Wis.
Stat. § 48.315(2). At times,
continuances were based on Ray B.’s desire to further discuss the option of a
voluntary TPR with counsel. Other
continuances were based on the parties’ various scheduling conflicts, including
those of Ray B.’s counsel and guardian ad
litem. Further, Ray B. did not
object to any of the extensions. See § 48.315(3). There would be no merit to asserting that the
circuit court failed to follow the statutory rules concerning time limits.
Next, we address Ray B.’s decision to stipulate to a
single ground for termination: failure
to assume parental responsibility. Our
supreme court has summarized the applicable legal standards:
A parent who chooses to enter a no contest plea during th[e grounds] phase is giving up valuable protections and must have knowledge of the rights being waived by making the plea.
The principles and analysis of Bangert apply.[[4]] The circuit court must engage the parent in a colloquy to ensure that the plea is knowing, voluntary, and intelligent. This colloquy is governed by the requirements of Wis. Stat. § 48.422(7) and notions of due process.
If the parent can later show that the colloquy was deficient and also alleges that he or she did not know or understand the information that should have been provided, that parent has made a prima facie case that the plea was not knowing, voluntary, and intelligent. At that point, the burden shifts to the petitioner to demonstrate by clear and convincing evidence that the parent knowingly, voluntarily, and intelligently pled no contest.
Brown Cnty. DHS v. Brenda B., 2011 WI 6, ¶¶34-36, 331 Wis. 2d 310, 795 N.W.2d 730 (citations omitted; some formatting altered).
We have considered whether the circuit court’s
comments, which preceded Ray B.’s decision to stipulate, somehow coerced him to
give up his right to a jury trial. It
appears that the circuit court was trying to explain the purpose of the
dispositional hearing and to ensure that it was properly addressing the parents’
concerns. Certainly, with the benefit of
a guardian ad litem and counsel to
assist him, Ray B. knew he had the option of going to trial—having changed his
mind twice about voluntarily terminating his rights during the underlying
proceedings. Moreover, neither Ray B.
nor his counsel claimed that he had assumed parental responsibility.
The record shows Ray B.’s competence and understanding. During its colloquy with Ray B., the circuit
court learned that he had graduated from high school, where he was in special
education classes. Ray B. was employed
at Old Navy, a job he obtained through the Milwaukee Center for Independence,
and had worked there for two years. At
this point in the colloquy, the circuit court disclosed that it had watched a
video about Ray B. that documented “what a good worker and a good person he has
been throughout that work history.”
Additionally, the circuit court confirmed that Ray B. could read and
speak English.
The circuit court also addressed Ray B.’s
understanding of the rights he was giving up and detailed the
failure-to-assume-parental-responsibility ground. The circuit court established that no
promises or threats were made to force Ray B. to enter the stipulation. Additionally, the circuit court explained to
Ray B. that as a result of his admission, the circuit court would have to
declare him an unfit parent. The circuit
court further advised that during the dispositional phase that would follow, it
would consider Nevaeh P.’s best interests.
In Brenda B., the court explained: “To
render a plea knowing, voluntary, and intelligent, we conclude that the parent
must be informed of the two independent dispositions available to the circuit
court. That is, the court may decide
between dismissing the petition and terminating parental rights.” Id., ¶56. Here, the circuit court’s statements that as
a result of Ray B.’s admission it would find him unfit and that it would
consider Nevaeh P.’s best interests during the dispositional phase, in
conjunction with its earlier statements to Nevaeh P.’s parents about what would
happen at the dispositional hearing, satisfied Brenda B.
As set forth above, the circuit court explained to Ray
B. and Nevaeh P.’s mother:
if the ultimate goal here is for you to argue that either Nevaeh should come home with either of you, that Nevaeh should be taken care of by someone else, or that Nevaeh should be adopted, you’ll still have that right under disposition; and your attorneys know how to do this and you don’t have to have the trial.
From this, Ray B. would have
known that during the disposition phase, the court would either be terminating
his rights to Nevaeh P. or dismissing the petition. Thus, this case is distinguishable from Oneida
County DSS v. Therese S., 2008 WI App 159, ¶20, 314 Wis. 2d 493, 762
N.W.2d 122, where the court concluded earlier statements by the circuit court
were inadequate because they were not directed at the mother and did not convey
the standards to be applied at the dispositional stage. Moreover, there is no indication in the
record before this court that Ray B. did not understand the potential
dispositions. See id., ¶6 (to
invalidate a no-contest plea, parent must make prima facie showing that the
circuit court violated its mandatory duties and allege he or she did not know
or understand the information that should have been provided at the hearing).[5]
Additionally, as part of its compliance with Wis. Stat. § 48.422(7), the circuit
court heard testimony from the family case manager concerning the factual basis
for the stipulation.[6] The circuit court heard that Nevaeh P. had
never resided with Ray B. and that prior to Nevaeh P.’s detention, Ray B.’s
contact with her was sporadic. After
Nevaeh P. was detained, visits with her were set up for Ray B. and when he had
regular visits, “they go pretty good.”
However, the case manager relayed that Ray B. was no longer having
visits “due to a phone issue or he had to work, or something happens where he’s
not able to have a visit.”
The case manager also explained that there were
concerns about Ray B.’s ability to care for Nevaeh P. on a full-time
basis. At the time, Ray B. lived with
his mother who ensured that his own needs were met. The case manager testified that a parenting
assistant was provided to Ray B. in an effort to assist in his interactions
with Nevaeh P., and while there was progress on that front, there was “no
progress in prompting of daily care, so feeding, clothing and bathing, changing,
those kinds of things.”
The circuit court accepted the case manager’s
testimony. It found that the State had
proven the failure-to-assume-parental-responsibility ground by clear,
convincing, and satisfactory evidence, and consequently, found Ray B. unfit. See
Wis. Stat. § 48.424(4). Ray B.’s stipulation and the case manager’s
testimony support these findings. There
would be no merit to challenging Ray B.’s stipulation or alleging that there
was no factual basis for the stipulation.
The third issue is whether
there would be any merit to challenging the circuit court’s decision to
terminate Ray B.’s parental rights. The
decision to terminate a parent’s rights is discretionary and the best interests
of the child is the prevailing standard.
Gerald O. v. Cindy R., 203 Wis. 2d 148, 152, 551
N.W.2d 855 (Ct. App. 1996). The circuit court
considers multiple factors, including, but not limited to:
(a) The likelihood of the child’s adoption after termination.
(b) The age and health of the child, both at the time of the
disposition and, if applicable, at the time the child was removed from the
home.
(c) Whether the child has substantial relationships with the
parent or other family members, and whether it would be harmful to the child to
sever these relationships.
(d) The wishes of the child.
(e) The duration of the separation of the parent from the
child.
(f) Whether the child will be able to enter into a more
stable and permanent family relationship as a result of the termination, taking
into account the conditions of the child’s current placement, the likelihood of
future placements and the results of prior placements.
Wis. Stat. § 48.426(3).
Here, there would be no merit to challenging the circuit
court’s exercise of discretion. As
noted, Ray B. did not contest the disposition and endorsed the foster mother’s
adoption of Nevaeh P. The circuit court considered
the statutory factors and found that they weighed in favor of termination.
For example, the circuit court found that the likelihood
of Nevaeh P.’s adoption was high given the foster mother’s “clear desire” to do
so. Additionally, the circuit court
noted that Nevaeh P. was receiving therapy and medication to meet her needs and
that she was considered healthy at the time of the disposition. The circuit court commented on Nevaeh P.’s
substantial relationship with both of her parents and with her biological
brother. Although it concluded that
there would be harm to severing Nevaeh P.’s relationship with her parents, the
court found the harm would be limited by the fact that the foster mother had
agreed to allow contact to continue with the parents. The court found it would be more harmful to
sever Nevaeh P.’s relationship with her brother, “which seem[ed] to be the most
constant and present relationship” Nevaeh P. had had, than it would be to sever
her relationship with her parents. Nevaeh
P., who was three at the time of the disposition, was too young to actively
express her wishes, but the court accounted for the testimony that she was
sometimes sad when leaving her mother and that Nevaeh P. was otherwise doing
well in her foster mother’s home and seemed happy. With the duration of the separation
approaching two years, the court noted that this was two-thirds of Nevaeh P.’s
life. The court found that the
conditions of Nevaeh P.’s placement with her foster mother were positive and
allowing her to continue there would allow her to remain with her brother while
still having the opportunity to see her parents.
Ultimately, the circuit court found that, having
considered the statutory factors, termination of Ray B.’s parental rights was
in Nevaeh P.’s best interests. The circuit
court’s findings are supported by the record and reflect a proper exercise of
discretion. An appellate challenge to
the circuit court’s exercise of discretion would lack arguable merit.
Upon the foregoing,
IT IS ORDERED that Attorney Colleen Marion is relieved of any further representation of Ray B. on appeal.
IT IS FURTHER ORDERED that the order terminating Ray B.’s parental rights is summarily affirmed. See Wis. Stat. Rule 809.21.
Diane M. Fremgen
Clerk of Court of Appeals
[1] This appeal is decided by one judge pursuant to Wis. Stat. § 752.31(2) (2011-12). All references to the Wisconsin Statutes are to the 2011-12 version unless otherwise noted.
This case shares a record with Case No. 2013AP2854, which involves the order terminating the parental rights of Nevaeh P.’s mother. The court previously advised the parties that sharing records may prevent this court from resolving one or both of the appeals within the deadline imposed by Wis. Stat. Rule 809.107(6)(e). We may extend that deadline pursuant to Wis. Stat. Rule 809.82(2)(a) for good cause. See Rhonda R.D. v. Franklin R.D., 191 Wis. 2d 680, 694, 530 N.W.2d 34 (Ct. App. 1995). Good cause is found and this court now extends the decisional deadline for this matter through the date of this decision.
[2] The Honorable Mark A. Sanders entered the order terminating Ray B.’s rights to Nevaeh P. The Honorable Pedro A. Colon accepted Ray B.’s stipulation as to grounds and found him unfit.
[3] The State also moved to terminate the rights of Nevaeh P.’s mother on the same grounds.
[4] See State v. Bangert, 131 Wis. 2d 246, 389 N.W.2d 12 (1986).
[5] This court further notes that the circuit court did not “[e]stablish whether a proposed adoptive parent of the child ha[d] been identified” during the colloquy itself. See Wis. Stat. § 48.422(7)(bm). However, doing so would have been redundant given that the circuit court had previously been informed that Nevaeh P.’s foster mother, who had previously adopted Nevaeh P.’s brother, was ready, willing, and able to also adopt Nevaeh P.
[6] The circuit court allowed Ray B. to leave for this portion of the proceedings. See generally State v. Lavelle W., 2005 WI App 266, ¶8, 288 Wis. 2d 504, 708 N.W.2d 698 (a parent can waive personal presence at a proceeding to terminate his or her parental rights).