COURT OF APPEALS DECISION DATED AND RELEASED NOVEMBER 21, 1995 |
NOTICE |
A party may file with the
Supreme Court a petition to review an adverse decision by the Court of
Appeals. See § 808.10 and Rule 809.62, Stats. |
This opinion is subject to
further editing. If published, the
official version will appear in the bound volume of the Official Reports. |
No. 95-1913
STATE
OF WISCONSIN IN COURT OF
APPEALS
DISTRICT III
STATE OF WISCONSIN,
Petitioner-Respondent,
v.
DEREK D. B.,
Respondent-Appellant.
APPEAL from an order of
the circuit court for Outagamie County:
DENNIS C. LUEBKE, Judge. Affirmed.
LaROCQUE, J. Derek D. B. appeals an order waiving
juvenile court jurisdiction over prosecution of conspiracy to commit
first-degree intentional homicide and conspiracy to hide a corpse. Derek suggests the juvenile court erred in
the following respects: (1) finding prosecutive merit to support a
penalty enhancer because the crimes were part of a "pattern of criminal
gang activity"; (2) finding
prosecutive merit on the basis of "plausible" rather than
"reliable" evidence;
(3) refusing to allow further discovery of exculpatory statements
made by Derek, to attack the credibility of the police informant as well as the
reliability of the juvenile intake worker's waiver recommendation; and (4)
finding sufficient evidence to support the waiver. This court rejects Derek's challenges and affirms the waiver
order.
Derek first contests the
sufficiency of the evidence to support the penalty enhancer, that is, whether
each of the crimes was committed for the benefit of a criminal gang, subjecting
the actor to increased penalties pursuant to § 939.625, Stats.
This court concludes that a finding of prosecutive merit is unnecessary
with respect to penalty enhancers.
Section 48.18(5), Stats.,
requires only that the court determine whether "the matter" has
prosecutive merit. Charges of
conspiracy to commit murder and hide a corpse were the essential matters before
the court. The enhancer relates solely
to the penalty to be imposed upon conviction for the principal crimes. Further, § 48.18(9), Stats., provides that if waiver is
granted, the district attorney has the authority to charge the offense he or
she deems appropriate, and the waiver statute does not restrict the authority
of any court or jury to convict the child in regard to any offense. Thus, the State need not have included the
gang enhancement provision in the delinquency petition, and the juvenile court
need not find prosecutive merit as respects that issue prior to a waiver
decision.
Derek next contests the juvenile
court's determination that the evidence to support prosecutive merit was
"plausible" without a determination that the evidence was
"reliable." In order to
address Derek's contention, the factual allegations relating to prosecutive
merit are set forth in some detail.
According to the delinquency petition, an Appleton police detective,
Daniel Woodkey, conducted an investigation into the death of Germaine Gray, who
was found dead near a farm field in Langlade County on May 12, 1995. Informants told the detective that a gang
called the "D-Mac Crew" had planned to kill Gray and then burn and
hide his body. Woodkey interviewed
Derek. Derek admitted that he was "D-Mac"
and the leader or "Chief" of a group called "D-Mac
Crew." He identified other members
by name, nickname and rank. He told
Woodkey of the various incidents that led to the gang's plans to kill Gray, and
Derek stated to the other gang members at a meeting: "One of these days, he's going to die." He indicated that the members agreed to kill
Gray, each member swearing to the idea by "putting 'his G' on the
agreement." Derek reported that he
was present when three gang members went to pick up the victim and returned
with him, one of whom reportedly stated that they had: "Jazz [Gray] in the car and it was all
set." Derek admitted to hearing
the remark from the trio that they were going to take him up to a cottage and
"do the shit tonight." Derek
told them: "Alright
man." Derek, who was not present
either at the murder or the hiding of the corpse, told Woodkey that the three
returned and described the actual murder in brutal detail. He indicated that "we decided that we
have to ... go up there again and bury [the body]." He advised Woodkey that this idea was a
group decision. He then described in
detail the methods and circumstances of the gang's burning and hiding of Gray's
body.
The petition also
alleges that another detective interviewed Jonathan Kinney, who indicated he
was a member of the "D-Mac Crew."
Kinney described the relevant events much the same as Derek described
them. Kinney explained that Derek was the leader of the group; that the
victim, Gray, owed Derek $250, and had been causing the group other problems as
well; that the Crew had a meeting at Derek's residence and agreed to kill
Gray. Kinney advised that "Derek
approved the idea as the leader and Derek had everyone vote on the
idea." Derek then stated: "Alright, it's over and done with, now
it has to be done." Kinney said
Derek and the others assaulted him when he indicated he didn't want to go
through with the plan. Kinney said he
was present with Derek and others just before some of the group took Gray to
Langlade County to kill him. After the
homicide, Kinney advised that those responsible returned and described the
killing in detail, and that Derek told Kinney that he "should not say
anything or (Kinney would) be dead."
Derek told the group: We have to
get rid of [the body], get it destroyed, or we'll get busted." He corroborated Derek's description of the
burning and hiding of Gray's body.
Derek's parents filed
affidavits contradicting the alleged admissions attributed to Derek. They were present during the police
interrogation, and allege that reports of Derek's admissions described above
were false and untrue in a number of specific relevant respects. One of the virtually identical affidavits is
appended in lieu of summary. In
reference to Kinney's allegations, Derek's attorney asserted in an affidavit
that Appleton police officers testified in Kinney's juvenile waiver hearing
that Kinney had lied to them on three occasions in the course of his statements
to the police. He also established that
Kinney had received consideration from the prosecution and law enforcement for
his cooperation.
By agreement, the
juvenile court accepted the affidavits in lieu of testimony and also permitted
defense counsel to examine the officers under oath at the waiver hearing. One officer confirmed that Derek made the statements
attributed to him in the petition, and another explained that Kinney's untruths
were unrelated to the statements Kinney attributed to Derek. At the conclusion of the evidence, the
juvenile court decided that the State's allegations against Derek were
"plausible" and thereby found prosecutive merit to the charges of
conspiracy to commit homicide and hide the corpse.
At the conclusion of the
hearing, the juvenile court stated:
[W]e simply have one or two or more
individuals who are saying different things, things which may in many instances
may be diametrically opposed. That fact
in and of itself does not affect the reliability for admissibility purposes of
either.
What
the Court really then has to do is decide the matter of plausibility, whether
... the statements relied upon by the state in the petitions are so implausible
that the Court should give them no credence whatsoever.
Derek relies upon In
re J.G., 119 Wis.2d 748, 350 N.W.2d 668 (1984), to support his
contention that a plausibility finding is inadequate. J.G. holds that where the confession is the
principal basis for asserting prosecutive merit, and the juvenile establishes
by a specific allegation a grounds for declaring the confession unreliable, he
must then come forward with some evidence.
The state then has the burden of showing by a preponderance of the
evidence that the confession is reliable.
Id. at 762, 350 N.W.2d at 676.[1] Contrary to Derek's contention on appeal,
the supreme court declined to define "reliability"; the court merely
indicated the definition assigned by the court of appeals.
It is apparent that the
juvenile court's reference to plausibility is attributable to the well-settled
law that the magistrate at a preliminary hearing is to be concerned not with
matters of credibility, but only with "plausibility." State v.
Dunn, 121 Wis.2d 389, 398, 359 N.W.2d 151, 154 (1984). Thus, although a judge at a preliminary
hearing must ascertain the plausibility of a witness' story, and whether, if
believed, it would support a bindover, the court cannot delve into the
credibility of a witness. Id.
at 397, 359 N.W.2d at 154. The issue of
credence or credibility is a matter properly left to the trier of fact at
trial. The line between plausibility
and credibility may be fine, and the distinction is one of degree. Id. at 397, 359 N.W.2d at
155. The juvenile court in this case
tacitly concluded that the case law also establishes that the degree of proof
invoked in deciding prosecutive merit at a waiver hearing is analogous to that
of a preliminary hearing.
This court need not
decide whether J.G. alters the degree of prosecutive merit
necessary where the principal evidence is a challenged confession or
admission. That issue need not be
resolved here because established case law, including a companion case decided
the same day as J.G., holds that the degree of proof generally is
that applicable at a preliminary hearing.
See In re P.A.K., 119 Wis.2d 871, 350 N.W.2d 677
(1984). P.A.K. reaffirmed
the degree of proof to establish prosecutive merit:
The
state contends ... that the fact that the degree of probable cause required to
establish prosecutive merit is the same as the degree of probable cause
required to bind over an adult after a preliminary examination does not mean
that the procedures used at a waiver hearing must be the same as the procedure
typically used at a preliminary examination.
In other words, the state argues that simply because the degree
of prosecutive merit required is the same does not mean that the manner
in which prosecutive merit is established must be the same. We agree. (Emphasis in original.)
Id. at
884, 350 N.W.2d at 684. Because the
juvenile court found prosecutive merit when it found Kinney's allegations
plausible, the reliability of the admissions attributed to Derek need not be
resolved.
Derek, however, raises
an additional issue with respect to the court's reliance upon Kinney's
accusations. Citing In re T.M.J.,
110 Wis.2d 7, 327 N.W.2d 198 (Ct. App. 1982), Derek argues that the reliability
of a citizen witness or informant is tested by establishing: (1) the underlying circumstances that show
reason to believe the informant is credible, and (2) the underlying
circumstances that show that the manner in which the informant reached his
conclusions was reliable. Id.
at 16-17, 327 N.W.2d at 203 (citing Aguilar v. Texas, 378 U.S.
108 (1964)). It should first be noted
that the two-prong test of Aguilar to which T.M.J.
refers has since been replaced with a broader "totality of the
circumstances" test. See Illinois
v. Gates, 462 U.S. 213 (1983).
Under the latter test, the magistrate makes a practical common-sense
decision whether, given all the circumstances before him, including the
credibility of the informer and the basis of his knowledge, there is probable
cause. Id. at 230-31.
The underlying
circumstances of Kinney's knowledge were his presence and participation in the
events to which he referred. Further,
as the juvenile court noted, Kinney's statements were made as part of a series
of admissions against his own interest.
Further, while Derek's parents' affidavits attack the accuracy of many
of the statements attributed to Derek, the remaining statements, which are not
challenged, tend to corroborate Kinney's statements. For example, Derek confirms that the conversations took place in
Kinney's presence. The parents did not
challenge Derek's statement confirming that someone punched Kinney in the face
for his reluctance to participate.
These and other remaining admissions also tend to support the finding
that Kinney's allegations were worthy of belief. Finally, defense counsel was given a full opportunity to examine
the detective who took Kinney's statement and to explore the basis of the
untruths connected with Kinney's statements.
As noted earlier, those untruths were unrelated to the statements Kinney
attributed to Derek. The juvenile court
therefore did not err by using Kinney's statements as a basis to find
prosecutive merit.
This court also rejects
Derek's challenge to the court's rulings on discovery. Discovery prior to the prosecutive merit
portion of the waiver hearing is restricted as set forth in T.M.J.,
110 Wis.2d at 13, 327 N.W.2d at 202.
Derek does not contend there was a violation of those standards. Derek asserts a denial of due process based
upon an absence of further discovery.
He argues that because the intake worker testified that she had looked
at and used police reports as part of the process of making a waiver
recommendation, "the reports became part of her social records and should
be discoverable by the defense."
The intake worker, Debra Springer, however, indicated that she
considered the seriousness of the offense as the most important concern, and
also relied upon the fact that Derek will reach the age of majority on October
14, 1995. She indicated Derek had been
involved in a prior sexual assault and disorderly conduct. A "needs assessment" relating to
the sexual assault matter was introduced into evidence as an exhibit at the
waiver hearing. She described some
failures on Derek's part to comply with certain requirements of an agreed upon
school program. She expressed an
opinion and gave reasons why she believed the juvenile system was inadequate
for Derek under the circumstances, including his association in gang
activity. She indicated that prior to
her testimony she had reviewed only the notes that she had with her at the
hearing, and that her notes were not taken from the police reports she had
reviewed earlier. Under these
circumstances, this court concludes that no constitutional due process
violation occurred by denying access to the police reports until a later
date.
Derek makes a brief
challenge to the sufficiency of the evidence to sustain a waiver. The juvenile court emphasized the
seriousness of the offense, considered Derek's past behavior and his character,
as well as the recommendation of the intake worker. It concluded that Derek's past behavior was perhaps the best
indicator of future behavior, and that Derek resisted numerous attempts to help
in the past. It concluded that the time
available in the juvenile system was inadequate to meet Derek's needs, in light
of his emotional and educational disabilities.
It considered the need to protect the public in this respect. It found prosecutive merit to the
charges. The juvenile court has
discretion as to the weight given each factor set forth in § 48.18(5), Stats.
In re D.H., 76 Wis.2d 286, 302-03, 251 N.W.2d 196, 205
(1977). The court did not erroneously
exercise its discretion by ordering a waiver to adult court.
Although the court did
not expressly find that the evidence was clear and convincing to support a
waiver, this court will generally not review an issue raised for the first time
on appeal. Wirth v. Ehly,
93 Wis.2d 433, 443-44, 287 N.W.2d 140, 145-46 (1980). Further, this court may affirm in a case where the trial court
reaches a result the evidence would sustain had a specific finding supporting
that result been made. Moonen v.
Moonen, 39 Wis.2d 640, 646, 159 N.W.2d 720, 723 (1968). The evidence supports the decision by the
necessary burden in this case.
By
the Court.—Order affirmed.
This opinion will not be
published. Rule 809.23(1)(b)4, Stats.
AN EXHIBIT HAS BEEN ATTACHED
TO THIS OPINION. THE EXHIBIT CAN BE
OBTAINED UNDER SEPARATE COVER BY CONTACTING THE WISCONSIN COURT OF
APPEALS.
COURT OF APPEALS
OF WISCONSIN
ROOM 231, STATE CAPITOL EAST
POST OFFICE BOX 1688
MADISON, WISCONSIN
53701-1688
TELEPHONE: (608) 266-1880
FAX: (608) 267-0640
Marilyn L. Graves, Clerk
Court of Appeals
[1] Although In re J.G., 119 Wis.2d 748, 350 N.W.2d 668 (1984), characterized the juvenile's statement as a "confession," and this court characterizes Derek's statements as "admissions against interest," the nature of the process for examining prosecutive merit where the statement is the principal basis for that determination should be no different. Further, there is often no bright line between a statement that by itself virtually proves the entire case for conviction and admissions that require some additional evidence to establish a conviction. Among other factors, there is no allegation that Derek was present at either the murder or the concealment of the victim's corpse, and his statements probably fall into the category of admissions.