COURT OF APPEALS DECISION DATED AND RELEASED September
28, 1995 |
NOTICE |
A party may file with the Supreme Court a petition to review an
adverse decision by the Court of Appeals.
See § 808.10 and Rule 809.62,
Stats. |
This opinion is subject to further editing. If published, the official version will appear in the bound
volume of the Official Reports. |
No. 95-0516-CR
STATE OF WISCONSIN IN
COURT OF APPEALS
DISTRICT IV
STATE
OF WISCONSIN,
Plaintiff-Respondent,
v.
STEVEN
A. CONWAY,
Defendant-Appellant.
APPEAL
from a judgment and an order of the circuit court for Jefferson County: ARNOLD SCHUMANN, Judge. Affirmed.
Before
Dykman, Sundby, and Vergeront, JJ.
VERGERONT,
J. Steven Conway appeals from a
judgment of conviction and an order denying his postconviction motion to withdraw
his plea of no contest to attempted first-degree intentional homicide. He argues that he has made a prima facie
showing that the plea colloquy was inadequate and therefore the State has the
burden of proving the plea was validly entered, which it has not done. Alternatively, he argues that even if the
plea colloquy was adequate, he is entitled to the opportunity to present
evidence to show that he did not understand the charge against him. We conclude the plea colloquy satisfies the
requirements of State v. Bangert, 131 Wis.2d 246, 389 N.W.2d 12
(1986), and that the trial court did not err in not permitting Conway to
testify to his understanding. We
therefore affirm.
Conway
was charged with attempted first-degree intentional homicide while armed in
violation of §§ 940.01(1), 939.32 and 939.63(1)(a)2, Stats., and battery in violation of § 940.19(1), Stats., with penalty enhancements for
habitual criminality under § 939.62, Stats. He was committed to the Mendota Mental
Health Institute for a competency observation period and two evaluations were
prepared. At the hearing scheduled to
determine competency, defense counsel took the position that Conway was
competent to proceed and the trial court agreed. Before the hearing, Conway and the State had reached a plea
agreement whereby the State would move to dismiss the battery charge, Conway
would enter a plea of no contest to the attempted first-degree intentional
homicide charge, and the State would recommend a sentence of thirteen years. The court then proceeded to question Conway
concerning the plea.
THE
COURT: ... So for purposes of my questions, Mr. Conway, the charge that we're
talking about is an attempted first degree homicide. Do you understand?
MR.
CONWAY: Yes.
THE
COURT: Okay. Now, there's a Request to
Enter Plea and Waiver of Rights before me.
Did you sign that form, sir?
MR.
CONWAY: Yes, I did.
THE
COURT: Did you read the document?
MR.
CONWAY: Yes.
THE
COURT: Do you understand it?
MR.
CONWAY: Yes.
THE
COURT: Do you have any question about it at all?
MR.
CONWAY: No.
THE
COURT: Did you have enough time to talk to Mr. Michel about these matters?
MR.
CONWAY: Yes, I did.
THE
COURT: All right. You understand then
that if you were to be convicted of attempted first degree homicide, the
penalty, the maximum penalty could be 20 years in prison. There would be an additional enhancement of
two years with a weapon's enhancer of five years for a total exposure of 27 years
in prison. You understand that?
MR.
CONWAY: Yes.
THE
COURT: You understand there will not be a trial at which the State would have
to prove you guilty beyond a reasonable doubt as to each element of the offense
as those elements are referred to in paragraph 11, and they are also recited in
an attached jury instruction, 1070, attached to the document which you
signed. You understand each element of
the offense?
MR.
CONWAY: Yes.
THE
COURT: And you understand there will be no trial at which the State would have
to prove those elements beyond a reasonable doubt?
MR.
CONWAY: Yes.
THE
COURT: Now, knowing that there will be no trial at which the State has to prove
you guilty, knowing that you could receive the maximum sentence and knowing
that you're giving up the other constitutional rights recited in this document,
is it your intention to plead either guilty or no contest to the attempted
first degree homicide charge?
MR.
CONWAY: Yes, I do.
THE
COURT: Mr. Michel, are you satisfied the defendant understands the nature of
the charge and the implications of his plea?
MR.
MICHEL: Yes, your Honor. He intends to
enter the no contest plea under an Alford situation, and I went over that with him;
while he believes that in his mind he did not intend to kill, that he does not
want to run the risk of suffering harsher consequences, and under those
circumstances he is entering an Alford plea of no contest, and I believe he
understands the consequences.
THE
COURT: And an Alford plea in effect, Mr. Conway, you understand says that
"I didn't do precisely what is charged, but I'm satisfied that if the
State went to trial it could prove what it alleges." Do you understand that?
MR.
CONWAY: Yes.
THE COURT:
That is your desire?
MR. CONWAY: Yes, sir.
The
trial court then determined there was a factual basis for the plea, accepted
Conway's plea, found him guilty of attempted first-degree intentional homicide
and sentenced him to thirteen years in the prison system.
Conway
filed a postconviction motion seeking to withdraw his no contest plea on the
ground that he did not understand the nature of the charge and, in particular,
did not understand the elements of attempt.[1] The trial court denied the motion,
concluding that the record of the plea hearing established that the
requirements of Bangert were satisfied and it was unnecessary to
have Conway testify.
Section 971.08(1)(a), Stats., requires that at a plea hearing
the trial court address the defendant personally and determine that the plea is
made voluntarily with understanding of the nature of the charge and the
potential punishment if convicted. In State
v. Bangert, 131 Wis.2d 246, 389 N.W.2d 12 (1986), the court affirmed
the trial court's duty under the statute to ascertain a defendant's
understanding of the nature of the charge and added a mandatory obligation that
the trial court inform the defendant of the charge's nature or, instead,
determine that the defendant, in fact, possesses such information. Id. at 267, 389 N.W.2d at
23. One of the acceptable methods of
ascertaining that the defendant has been informed of the nature of the charge
is to refer to and summarize a signed statement of the defendant which
demonstrates that the defendant had notice of the nature of the charge. Id. at 268, 389 N.W.2d at
23-24.
When
a defendant makes a prima facie showing that his plea was accepted
without compliance with § 971.08, Stats.,
and Bangert, and alleges that he did not know or understand the
information that should have been provided at the plea hearing, the burden
shifts to the State to show by clear and convincing evidence that the plea was
knowingly and voluntarily entered despite the inadequacy of the record at the
time of the plea's acceptance. Bangert,
131 Wis.2d at 274, 389 N.W.2d at 26.
Whether a defendant has established a prima facie case presents a
question of law that we review de novo. State v. Hansen, 168 Wis.2d 749, 755, 485 N.W.2d 74,
77 (Ct. App. 1992).
Conway contends that the trial court's
colloquy was inadequate to establish that he understood the elements of the
crime with which he was charged for two reasons. First, the plea questionnaire did not itself state the elements
of attempted first-degree intentional homicide, but instead referred to the
jury instructions for that offense.
Second, the trial court's question to Conway on his understanding of the
elements of the offense was a compound question. We conclude that neither of these points makes the colloquy
inadequate.
Item
11 of the Request to Enter Plea and Waiver of Rights form states: "I
understand that in order to obtain a conviction in my case, the State must
prove beyond a reasonable doubt all of the elements of the offense(s) to which
I am pleading guilty or no contest and that those elements are: ...."
In the blank immediately following was written, "See attached Jury
Instruction 1070 a copy of which was provided to defendant." Wis
J I—Criminal 1070 (Attempted
First Degree Intentional Homicide) is attached to the plea questionnaire. It states and defines the two elements of
the offense: (1) that the defendant intended to kill the victim, and (2) that
the defendant's acts demonstrated unequivocally, under all the circumstances,
that he intended to kill and would have killed the victim except for the
intervention of another person or some other extraneous factor.
The reference to Wis J I—Criminal 1070 in the plea questionnaire, coupled with its
attachment to the questionnaire, is an adequate substitute for describing the
elements of the crime in the blank following item 11. Indeed, the jury instruction provided more information about the
elements of the offense than could be written in the blank. When the trial court referred to the plea
questionnaire and asked Conway whether he signed it, read it, understood it,
and had any questions about it, those questions can be reasonably understood to
include the attached jury instruction as well as the form itself. The form expressly referred to the
instruction and said it was attached and had been provided to Conway.
When
the trial court questioned Conway about his understanding of the elements of
the crime, it expressly referred to the elements as being "recited in an
attached jury instruction, 1070, attached to the document which you
signed." This reference was
immediately followed by the question:
"You understand each element of the offense?" to which Conway
answered yes.
We
reject Conway's contention that the sentence preceding this question created a
compound question that was confusing.
The preceding sentence did refer both to the fact that the plea meant
that there would not be a trial and to the elements of the offense. But following that sentence the trial court
asked two questions--one directed to Conway's understanding of the elements of
the offense and one directed to his understanding that there would be no trial
at which the State would have to prove those elements beyond a reasonable
doubt. Conway answered yes to both
questions. We see no confusion here.
We conclude that the trial court did comply
with the requirements of Bangert and § 971.08(1)(a), Stats., by establishing that Conway had
been informed of the elements of the offense and that he understood that
information.
We
turn to Conway's contention that even if the plea colloquy is adequate, the
trial court erred in not permitting him to testify to show that he did not in
fact understand the elements of the offense.
Conway relies on State v. Washington, 176 Wis.2d 205, 500
N.W.2d 331 (Ct. App. 1993), in which we held that on a motion to withdraw a
guilty plea for ineffective assistance of counsel, a defendant is entitled to
an evidentiary hearing only if the motion makes factual assertions which, if
true, would entitle the defendant to relief.
Id. at 215, 500 N.W.2d at 336.
Washington does not provide support for Conway's position. Assuming for purposes of discussion that the
right to an evidentiary hearing under the conditions described in Washington
applies even if a plea colloquy is adequate, Conway's motion did not make any
pertinent factual assertions. The only
factual assertions are those specifying the alleged inadequacies in the
colloquy. The motion then states,
"In light of the aforesaid defendant entered a plea of no contest without
understanding the nature of the charge, and in particular did not understand
the elements of an `attempt.'
Accordingly, defendant's plea was not knowingly and voluntarily
entered." This is a conclusory
allegation. The motion does not contain
any factual assertions that indicate what evidence Conway would present if the
colloquy were found to be adequate.
In
this case, the trial court did hold a hearing on the motion. Conway's counsel asked that Conway be
permitted to testify, but did not indicate what Conway would testify to that
would require a withdrawal of the plea if the colloquy were determined to be
adequate. In light of this, and the
lack of factual assertions in the motion, we conclude Conway was not entitled
to testify, even if Washington did apply in this context.
Conway
also reads Hansen to entitle him to an evidentiary hearing even
if the plea colloquy was adequate. In Hansen,
we concluded that there was a prima facie showing that the plea
hearing was inadequate. Hansen,
168 Wis.2d at 756, 485 N.W.2d at 77. We
determined that the trial court did not ascertain that the defendant understood
that by entering the plea he was giving up the constitutional rights detailed
in the plea questionnaire and waiver of rights form. We remanded for the court to determine whether the State met its
burden of showing by clear and convincing evidence that the plea was
nevertheless valid. We noted that
although the trial court did assess the full evidentiary record, "this was
not done under the correct burden of proof assigned to the proper
party." Id. at 756,
485 N.W.2d at 77. This phrase refers to
the fact that the trial court had erred in assessing the evidentiary record
without assigning the burden of proof to the State.
Conway
reads too much into this phrase from Hansen. He argues that it means that an evidentiary
hearing is required whether or not the defendant makes a prima facie
showing that the colloquy was inadequate.[2] It does not. The procedures established in Bangert to satisfy
the constitutional and statutory requirements for a voluntary and knowing plea
would have little meaning if, in every instance where the procedures were
followed, the defendant was nevertheless entitled to an evidentiary hearing to
show that the plea was not voluntary and knowing.
By
the Court.—Judgment and order
affirmed.
Not
recommended for publication in the official reports.
[1] Conway also claimed that the trial court
erred in finding him competent.
However, he is not appealing the trial court's denial of the motion on
that ground.
[2] The trial court in Hansen did
initially determine that the defendant had not made a prima facie showing
that the colloquy was inadequate, based on the transcript of the plea hearing,
but then proceeded to take evidence. At
the conclusion of the hearing the court denied the motion. State v. Hansen, 168 Wis.2d
749, 753, 485 N.W.2d 74, 76 (Ct. App. 1992).
However, the issue of whether the trial court was required to continue
the hearing to take evidence after the initial determination was not addressed
on appeal.