COURT OF APPEALS DECISION DATED AND FILED April 20, 2011 A.
John Voelker Acting Clerk of Court of Appeals |
|
NOTICE |
|
|
This opinion is subject to further editing. If published, the official version will appear in the bound volume of the Official Reports. A party may file with the Supreme Court a petition to review an adverse decision by the Court of Appeals. See Wis. Stat. § 808.10 and Rule 809.62. |
|
Appeal No. |
|
|||
STATE OF |
IN COURT OF APPEALS |
|||
|
DISTRICT II |
|||
|
|
|||
|
|
|||
State of
Plaintiff-Respondent, v. Roger W. Alswager,
Defendant-Appellant. |
||||
|
|
|||
APPEAL
from a judgment and an order of the circuit court for
Before Brown, C.J., Neubauer, P.J., and
¶1 PER CURIAM. Roger W. Alswager has appealed pro se from a judgment convicting him after a jury trial of operating a motor vehicle while under the influence of an intoxicant, fifth or greater offense (OWI), in violation of Wis. Stat. § 346.63(1)(a) (2009-10).[1] The jury also found Alswager guilty of operating a motor vehicle with a prohibited blood alcohol concentration (BAC) of 0.02 grams or more. Because Alswager had a BAC of 0.20 to 0.249, the applicable fine was enhanced by Wis. Stat. § 346.65(2)(g)2.
¶2 In his notice of appeal, Alswager indicated that he was also appealing from various pretrial, trial, and post-trial rulings. In addition, he stated that he was appealing from “orders entered by default or which should be entered in accordance with Wis. Stat. [Rule] 809.30(2)(i),” denying postconviction motions that previously had been filed by him. In his notice of appeal, Alswager stated that a written order denying his postconviction motions had not yet been entered. However, four weeks after Alswager filed his notice of appeal but before the record was transmitted to this court, the trial court entered a written order denying Alswager’s postconviction motions. The order stated that the motions were denied “for failure to prosecute.” We affirm the judgment of conviction and the order denying postconviction relief.[2]
¶3 Some background is necessary to understand the issues raised by Alswager, most of which relate to Alswager’s contention that, on the day of his arrest, he mistakenly took an Ambien pill prescribed to his wife, which caused him to involuntarily drink alcohol and drive while intoxicated. Alswager contends that he is entitled to reversal of his judgment of conviction and the order denying postconviction relief, and remand for a new trial at which the jury is instructed on the defense of involuntary intoxication as set forth in Wis JI—Criminal 755.
¶4 Alswager was arrested for operating a motor vehicle while
intoxicated in the late afternoon of April 16, 2007. Testimony at trial indicated that after
Alswager failed field sobriety tests, the arresting officer, Michael Ramstack,
took him to
¶5 Alswager initially retained Attorney Paul Bucher to represent
him in the trial court proceedings.
According to Alswager, he advised Bucher on
July 5, 2007, that he may have mistakenly taken one of his wife’s Ambien
sleeping pills before his arrest on April 16, 2007. Shortly thereafter, Alswager asked Bucher to
have the blood sample that had been drawn at the time of his arrest tested for
Ambien. Pursuant to Alswager’s request,
Bucher arranged to have the blood sample sent to Aegis Sciences Corporation in
¶6 While the defense was pursuing testing by Aegis, the State moved to adjourn the trial scheduled for September 11, 2007, because Ramstack was unavailable to testify that date. Bucher wrote to the trial court indicating that adjournment was also necessary to accommodate the defense’s ongoing blood testing.
¶7 At a status hearing held in the trial court on October 4, 2007, the State moved for an adjournment of the trial scheduled for October 9, 2007, based on the unavailability of the WSLH analyst. Bucher indicated that the defense did not object to the adjournment because Aegis had tested at a higher threshold level than had been indicated before the testing, and the defense was looking into re-testing. The trial court then rescheduled the trial for December 4, 2007.
¶8 On November 21, 2007, Alswager informed Bucher that he wanted to retain new counsel based on what Alswager deemed to be Bucher’s mishandling of the Ambien testing. At a November 30, 2007 status hearing, Bucher moved the trial court to withdraw as counsel and requested a ninety-day extension for Alswager to retain new counsel. The trial court stated that it would not grant a ninety-day extension, but set the matter over to December 14, 2007, for Alswager to obtain new counsel. Because Alswager had not yet retained new counsel on the morning of December 14, 2007, the trial court put the matter over to the afternoon, telling Alswager that he had to retain counsel by the afternoon or Bucher would continue to represent him. That afternoon, Alswager informed the trial court that he had retained Attorney Corey Chirafisi. The trial court then rescheduled the trial for February 19, 2008, stating that it would not be adjourned again.
¶9 Ultimately, Chirafisi did not represent Alswager and Alswager
retained Attorney Lisa Goldman, who filed a notice of appearance on
January 8, 2008. On February 14, 2008,
Goldman moved to adjourn the
February 19, 2008 trial date, stating that Alswager’s blood sample had been
sent to Rocky Mountain Laboratory (RML) in
¶10 The trial court denied reconsideration, and the case proceeded
to trial on February 19 and 20, 2008. At
trial, Alswager testified that he believed he had mistakenly taken an Ambien
pill that he had set out for his wife in the early afternoon of April 16, 2007,
rather than taking his Naproxen pill, which had a similar size, shape and
color. Alswager testified that he
remembered nothing from the early afternoon of April 16, 2007, when he was at
home, until he woke up in jail at about 10:00 p.m. that night. Although no expert witness testified on
Alswager’s behalf at trial, the trial court permitted Alswager to testify that
Ambien can cause memory problems, hallucinations, sleep walking, sleep eating,
and sleep driving, and that its effect can differ for different
individuals. The trial court also
granted Alswager’s request to admit the Aegis report indicating that, at a
testing threshold of 25 ng/mL, no Ambien was detected in his blood. However, the trial court prohibited
additional testimony by Alswager concerning the effects of Ambien, and did not
allow him to testify that he was waiting for Ambien testing results from RML,
that he had wanted an adjournment of trial to await those results, or that
Aegis had initially represented to him that it could test for Ambien at a
threshold of 2 ng/mL. The trial court
also denied Alswager’s request that the jury be instructed on the defense of
involuntary intoxication as set forth in
¶11 On February 20, 2008, the jury returned verdicts finding Alswager guilty of operating a motor vehicle while intoxicated and with a prohibited BAC. Although Goldman initially continued to represent Alswager in postconviction proceedings, she moved to withdraw as counsel after Alswager filed two pro se motions for postconviction relief on September 18, 2008, without her review and approval. In one motion, Alswager sought a new trial based on newly discovered evidence and in the interest of justice. In the other motion, he sought a new trial based on alleged ineffective assistance of counsel by Bucher. In support of his motions, Alswager filed affidavits previously prepared by Goldman, including an affidavit indicating that RML provided the test results for Alswager’s blood to Goldman on February 27, 2008, approximately one week after trial. Alswager also attached an affidavit from Lantz stating that Alswager’s blood sample contained Ambien consistent with ingesting one five milligram tablet of Ambien approximately one to four hours before the collection of his blood sample. In his affidavit, Lantz attested that he could testify that ingesting one five milligram tablet of Ambien “could” render Alswager incapable of knowing the difference between right and wrong and that one side effect of Ambien is consuming and ingesting food and liquids without memory or knowledge at the time of ingestion. Lantz further attested that “while one is under the influence of Ambien, a sleeping medication, one is effectively sleep walking, sleep eating, sleep driving.” Alswager also relied on a post-trial report from NMS Labs in Pennsylvania, indicating that his blood sample contained Ambien, and on two juror affidavits, one indicating that the alleged new evidence “may have made a difference in my decision,” and the other stating that “evidence of a positive blood test result for Ambien would have created reasonable doubt in my mind.”
¶12 On November 7, 2008, the trial court granted Goldman’s motion
to withdraw and set a review date so that Alswager could decide whether he was
going to hire new counsel. Subsequently,
in a letter dated November 10, 2008, and at a hearing on November 21, 2008,
Alswager stated that he intended to hire new counsel and was not waiving his
right to counsel. However, after
ignoring the trial court’s admonition that he could move this court for an
extension of time for deciding the postconviction motions, Alswager also stated
at the
November 21, 2008 hearing that he “want[ed] the motions to stand” and would
proceed pro se. Although the trial court
expressed concern about how Alswager would represent himself in presenting his
motions, the judge told him to put his waiver of counsel in writing, and stated
that he would then be given a motion hearing date in January 2009. However, after the hearing, Alswager sent a
letter to the trial court dated November 21, 2008, stating once again that he
did not waive his right to counsel and that it was his intent to obtain new
counsel. Inconsistently, he also asked
the trial court to enter an order denying his postconviction motions based on Wis. Stat. Rule 809.30(2)(i), alleging
that sixty days had passed since the motions were filed. On December 1, 2008, Alswager followed up
with a formal motion for entry of an order denying his postconviction motions,
contending that he did not request or want the time for deciding his
postconviction motions to be extended and that he was entitled to entry of an
order denying his postconviction motions pursuant to Rule 809.30(2)(i). He
also requested that the order reflect that his postconviction motions were
denied without a Machner[5]
hearing as had been requested in his postconviction motion alleging ineffective
assistance of trial counsel.
¶13 Four days after he filed his motion for entry of an order, Alswager filed his notice of appeal. On December 29, 2008, the trial court entered an order denying Alswager’s motions. In its order, the trial court stated that Alswager could not both invoke his right to counsel and insist on proceeding with motions pro se. It then denied the motions for failure to prosecute, but stated that if Alswager hired new counsel or indicated that he had elected to proceed pro se on the motions, he could re-file them.
¶14 Alswager’s first argument on appeal is that the trial court
erred in denying his postconviction motions without an evidentiary
hearing. He reiterates his
postconviction claim that he is entitled to a new trial based on newly
discovered evidence or ineffective assistance of trial counsel,[6] or
in the interest of justice because the real controversy has not been fully tried. Because Alswager’s motions and the record
provide no basis for granting relief under any of these theories, we affirm the
judgment of conviction and the order denying postconviction relief. See
State
v. Howell, 2007 WI 75, ¶75, 301
¶15 To obtain a new trial based on newly discovered evidence, a
defendant must establish by clear and convincing evidence that (1) the evidence
was discovered after conviction, (2) he was not negligent in seeking the
evidence, (3) the evidence is material to an issue in the case, and (4) the
evidence is not merely cumulative. State
v. Edmunds, 2008 WI App 33, ¶13, 308
¶16 The evidence proffered by Alswager regarding the presence of
Ambien in his blood is not material to this case and sufficient to establish a
reasonable probability that a jury, looking at both the old and new evidence,
would have a reasonable doubt as to Alswager’s guilt. In contending that the evidence is material,
Alswager asserts that the post-trial lab results and the evidence as set forth
in Lantz’s affidavit would corroborate the defense raised by him at trial;
namely, that he believed he had mistakenly taken an Ambien pill prescribed for
his wife, and this caused him to involuntarily drink alcohol and drive while
intoxicated. Relying on State
v. Gardner, 230
¶17 To convict a defendant of operating a motor vehicle while
intoxicated or operating a motor vehicle with a prohibited BAC, the State must
prove that the defendant operated a motor vehicle on a highway and that he was
under the influence of an intoxicant or had a prohibited blood alcohol
concentration at the time. See
¶18 “The involuntary intoxication standard, rather than being
congruent with the lack of specific intent standard for voluntary intoxication,
is coextensive with the mental responsibility test set forth in [Wis. Stat.] § 971.15(1).” Gardner, 230
¶19 Under Gardner, a defendant who knowingly
mixes a prescription sleeping pill with alcohol is not entitled to an
involuntary intoxication defense.
¶20 We recognize that Alswager is arguing that he is entitled to raise an involuntary intoxication defense because, unlike a defendant who knowingly mixes a prescription sleeping pill and alcohol, he did not know he was ingesting Ambien. However, even assuming that an involuntary intoxication defense could apply to the charges of operating a motor vehicle while intoxicated or with a prohibited BAC, as contended by the State, the post-trial evidence proffered here was insufficient to entitle Alswager to a new trial based on newly discovered evidence. Lantz opined only that ingesting one Ambien tablet “could” render Alswager incapable of knowing the difference between right and wrong. While he also opined about potential extreme side effects from Ambien like sleep driving and the unknowing consumption of liquids, nothing in the affidavit of Lantz provided a basis to conclude that Alswager, in fact, experienced such side effects and consumed alcohol and drove without knowing the difference between right and wrong. Because any conclusion that Alswager suffered effects that rendered him incapable of distinguishing between right and wrong would be purely speculative, the new evidence that Alswager ingested one Ambien pill on the day of his arrest was irrelevant and immaterial to the issues in this case. The post-trial lab results and affidavit of Lantz provide no basis to conclude that there is a reasonable probability of a different result at a new trial.[10]
¶21 For the same reasons, Alswager’s remaining postconviction
arguments fail. To establish a claim of
ineffective assistance, a defendant must show that counsel’s performance was
deficient and that the deficiency was prejudicial. Strickland v.
¶22 Alswager faults Bucher for failing to diligently pursue the
testing of his blood for the presence of Ambien and for representations he made
to Alswager regarding testing.[11] He contends that Bucher’s alleged lack of
diligence impaired his ability to negotiate a plea agreement and caused him to
go to trial without test results or an expert witness who could testify on the
effects of Ambien. However, the material
submitted by Alswager in support of his postconviction motions details Bucher’s
extensive efforts to locate a laboratory that would test Alswager’s blood for
Ambien. Most importantly, the post-trial
testing results and affidavits submitted by Alswager provide no basis to
undermine confidence in the outcome of his trial. Alswager therefore failed to set forth any
grounds for a court to conclude that he was prejudiced by Bucher’s alleged
deficient performance. His claim of
ineffective assistance of counsel was therefore properly denied. See State v. Williams, 2000 WI App 123,
¶22, 237
¶23 Alswager’s contention that he is entitled to a new trial in the
interest of justice because the real controversy was not tried is equally
unavailing. The real controversy has not
been fully tried if a jury has not been given the opportunity to hear and
examine evidence that bears on a significant issue in the case, even if this
occurred because the evidence or testimony did not exist at the time of
trial. State v. Maloney, 2006 WI
15, ¶14 n.4, 288
¶24 Alswager’s next argument is that the trial court erred in denying an adequate adjournment on December 14, 2007, denying him his right to retain counsel of his choice. He further contends that the trial court’s denial of his motions for adjournment of trial on February 14 and 19, 2008, deprived him of due process by preventing him from completing blood testing for Ambien prior to trial.
¶25 A motion for a continuance is addressed to the sound discretion
of the trial court, and its decision will not be reversed absent a clear
showing of an erroneous exercise of discretion.
State v. Wright, 2003 WI App 252, ¶49, 268
¶26 Based upon the record, we conclude that the trial court acted
within the scope of its discretion in denying adjournments on February 14 and
19, 2008, and in declining to grant a longer extension on December 14,
2007. This action commenced in April
2007. The record establishes that the
trial court reasonably accommodated requests for adjournments of the September
11 and
October 9, 2007 trial dates made by the State and joined in by the defense,
which indicated that it needed the additional time for ongoing blood testing
and re-testing. Although Alswager could
have allowed Bucher to pursue re-testing after receipt of the Aegis results, he
chose to discharge Bucher, leading the trial court to adjourn the December 4,
2007 trial date and, on December 14, 2007, to reschedule trial for February 19,
2008. This cannot be deemed an
unreasonably short period of time to accommodate Alswager’s late-stage request
for an extension of time to obtain new counsel.
In addition, in light of the adjournments that had already been granted
and the fact that Alswager’s February 2008 motions for adjournments were based
on nothing more than speculation that the RML blood tests would show evidence
of Ambien ingestion, the trial court did not erroneously exercise its discretion
in denying the February 2008 motions for adjournment.
¶27 Alswager’s next argument is that he was denied his right to confrontation when the State did not produce Lindsey Asplund, the phlebotomist who performed his blood draw at Waukesha Memorial Hospital, as a witness at trial. This argument is meritless. To authenticate the blood alcohol test results at trial, the State presented the arresting officer, Michael Ramstack, and a blood/urine analysis form. The blood/urine analysis form was signed by Asplund in the “Specimen collected by” section, and indicated that she was a medical technologist.[12] Ramstack testified that he was at the hospital and observed the technologist draw Alswager’s blood, package and seal it, and fill out the blood/urine analysis form. Ramstack indicated that the package containing the blood sample was given to him by the technologist, and was thereafter transmitted to WSLH. The same blood/urine analysis form indicates that the sealed sample was received at WSLH by certified analyst Michael Knutsen, who testified at trial that he tested the blood sample, and that Alswager’s BAC was 0.211 g/100 mL.
¶28 The results of a blood alcohol test derived from a properly
authenticated sample are admissible at trial under Wis. Stat. § 885.235(1g). State v. Disch, 119
¶29 Although the person who drew the blood must be authorized to do so under Wis. Stat. § 343.305(5)(b), the statute does not expressly require the attendance of the person who drew the blood as a witness. The evidence here sufficiently established that Asplund performed the blood draw and was qualified to do so. It also clearly established the chain of custody that led to the presentation of the blood alcohol test results at trial. Moreover, Alswager had the opportunity to confront Knutsen, the analyst who performed the blood testing at WSLH and testified as to the results. Nothing more was required.
¶30 Alswager’s remaining arguments regarding denial of his right to confrontation also fail. He objects that he did not have the opportunity to confront Lantz and Travis Curtis from the Aegis lab. However, neither Lantz nor Curtis were witnesses at trial and, with the exception of the Aegis lab report, whose admission was requested by Alswager, no evidence was presented concerning testing at RML or Aegis. Lantz and Curtis were merely potential witnesses of Alswager’s who did not testify at trial. No confrontation issue is presented.
¶31 Alswager also contends that prosecutorial misconduct occurred
because the prosecutor allegedly called RML during the trial to inquire as to
whether testing was completed. Even if
true, no basis exists to conclude that this conduct had any impact on
Alswager’s trial. It therefore gives
rise to no basis for relief on appeal.
¶32 In his final argument, Alswager alleges that the trial court judge was biased against him, undermining confidence in the outcome of his trial. In his argument, Alswager reiterates objections to rulings and statements made by the trial court at trial, and makes conclusory allegations of bias. His argument is inadequate to provide any basis for relief.
¶33 In conclusion, we express a caution concerning the procedure followed by the trial court after Alswager filed postconviction motions pro se and Goldman’s motion to withdraw was granted. We recognize that Alswager was a difficult defendant and that he repeatedly stated that he was not waiving his right to counsel, while failing to take adequate steps to retain new counsel and insisting that denial of his postconviction motions was required by Wis. Stat. Rule 809.30(2)(i). In fact, after stating at the November 21, 2008 hearing that he would proceed pro se, he sent a letter to the trial court reiterating that he did not waive his right to counsel and intended to obtain new counsel, while also demanding that an order denying his postconviction motions be entered pursuant to Rule 809.30(2)(i).
¶34 The trial court’s response when Alswager stated that he would
proceed pro se was to tell Alswager to put his waiver of counsel in
writing. The proper procedure would have
been to conduct a colloquy on Alswager’s waiver of his right to counsel when he
stated that he intended to proceed pro se, or to set a hearing at which a
colloquy could be conducted. This is the
proper procedure when a defendant indicates on the record that he wishes to
proceed pro se. See State v. Imani, 2010 WI 66, ¶22, 326
By the Court.—Judgment and order affirmed.
This opinion will not be published. See Wis. Stat. Rule 809.23(1)(b)5.
[1] All references to the Wisconsin Statutes are to the 2009-10 version.
[2] Wisconsin Stat. § 808.04(8) provides that if the record discloses that an order appealed from was entered after the notice of appeal was filed, the notice shall be treated as filed after that entry and on the date of entry. Alswager contends that, pursuant to Wis. Stat. Rule 809.30(2)(i), his postconviction motions should have been deemed denied by the trial court on November 17, 2008, sixty days after he filed them. He contends that the trial court’s failure to rule on his postconviction motions within sixty days of the date he filed them constituted denial of the motions by operation of law. We conclude that, regardless of whether the trial court properly relied on failure to prosecute as grounds for denying Alswager’s motions or whether the motions should have been deemed denied based on Rule 809.30(2)(i) before entry of the trial court’s order, Alswager’s motions for postconviction relief were properly denied. We therefore affirm the order denying postconviction relief. See State v. Amrine, 157 Wis. 2d 778, 783, 460 N.W.2d 826 (Ct. App. 1990) (an appellate court may uphold a trial court’s ruling on a theory or reasoning not presented in the trial court, and may affirm the trial court if it reached the right result even if it was for the wrong reason).
[3] Knutsen’s report was also introduced into evidence at trial.
[4] Alswager, by counsel, also petitioned this court for leave to appeal the trial court’s order denying an adjournment, and moved for a stay of trial. Both requests were denied by this court.
[5] State v. Machner, 92
[6] In
his appellant’s brief, Alswager alleges that Bucher and Goldman both rendered
ineffective assistance. The alleged
ineffective assistance of Goldman was not raised in the trial court in the
postconviction motions underlying this appeal, and therefore is not before this
court on appeal.
[7] In
this case, the State also had to prove that Alswager had three or more prior
convictions under Wis. Stat. § 343.307(1),
a fact to which Alswager stipulated. See
Wis JI—Criminal 2660C.
[8] Except
as provided in Wis. Stat. § 939.24(3),
which addresses criminal recklessness, an intoxicated or drugged condition of
the actor is also a defense if such condition negatives the existence of a
state of mind essential to the crime. Wis. Stat. § 939.42(2). The test applicable to this “voluntary
intoxication” defense is not the same as the test applicable to the involuntary
intoxication defense. State
v. Gardner, 230
[9] As
noted above, the statutes prohibiting operating a motor vehicle while
intoxicated and operating a motor vehicle with a prohibited BAC do not contain
an intent or state of mind element.
Often, when a statute makes no reference to intent, it creates a strict
liability offense. State v. Polashek, 2002
WI 74, ¶28, 253
[10] In
reaching this conclusion, we recognize that Alswager submitted two juror
affidavits in support of his postconviction motions. One of the affidavits was vague, indicating
only that Alswager’s new evidence may have made a difference. Most importantly, jurors may not provide
testimony in an inquiry into the validity of a verdict except on the question
of whether extraneous prejudicial information was improperly brought to the
jury’s attention or whether any outside influence was improperly brought to bear
on a juror. State v. Miller, 2009 WI
App 111, ¶62, 320
[11] Alswager also alleges that his counsel conspired against him. These contentions are so speculative as to be patently frivolous and will be addressed no further.
[12] Paul
Bayer, the laboratory manager at
[13] We
also note that in denying Alswager’s postconviction motions for failure to
prosecute, the trial court stated that if Alswager hired new counsel or
indicated that he elected to proceed pro se on the motions, he could re-file
them. However, only this court may
extend the time for filing postconviction motions under Wis. Stat. Rule 809.30(2)(h).
[14] In
concluding, we also point out that if we have not addressed with specificity
some particular aspect of Alswager’s many issues and sub-issues, it is because we
deem it to lack sufficient merit or importance to warrant individual
attention. See Libertarian Party v. State, 199